Kruna Aran lan Wilangan Bahasa Bali

ARAN LAN WILANGAN

A.   Aran

I.         Adan Panak Beburon

1.      Panak bangkung : kucit

2.      Panak bebek : memeri

3.      Panak bikul : nyingnying

4.      Panak bojog : wanara

5.      Panak kuluk/cicing : konyong

6.      Panak jaran : bebedag

7.      Panak jelema : rare

8.      Panak kambing : wiwi

9.      Panak katak : becing-becing

10.  Panak lipan : kalimayah

11.  Panak meong : tai

12.  Panak penyu : tukik

13.  Panak sampi : godel

14.  Panak siap : pitik

15.  Panak udang : grago, katetes

16.  Panak yuyu : kaunyali

II.      Adan Geginan

1.      Anak ane dueg ngae wewangunan : undagi

2.      Anak ane kereng natahin : sangging

3.      Anak ane ngubadin antuk usada : balian

4.      Anak ane ngayahin dalang : katengkong

5.      Anak ane kereng nampah celeng,sampi : jagal

6.      Anak ane miara jaran : pakatik

7.      Anak ane ngurusang yeh di carik : pakaseh

8.      Anak ane nyalanang jukung : bendega

9.      Anak ane demen nyalanang dokar : kusir

10.  Anak ane nyalanang motor : supir

11.  Anak ane nyalanang kapal terbang : pilot

12.  Anak ane nyalanang kereta api : masinis

13.  Anak ane nyalanang kapal laut : nakoda

14.  Anak ane demen ngigel : pragina

15.  Anak ane demen matajen, maceki : bebotoh

16.  Anak ane demen ngidih-idih : gegendong

17.  Anak ane ngigelang wayang : dalang

18.  Anak ane dueg ngae tiuk : pande

III.             Ane Dadi Orahang

1.    Buta, sero, lamur : mata, peningalan

2.    Bengka, becol : basang

3.    Bongol, curek : kuping

4.    Blayuran : layah

5.    Cungih, bunjur, ngajengit : bibih

6.    Dengang : kipekan

7.    Dimpil : jriji

8.    Ingel, berit, sosoh, kriting : bok

9.    Jempe : kumis

10.          Kate, perot : batis

11.          Nyangkih, gobleg : nyonyo

12.          Puruh, pengeng : sirah

13.          Pringping, keyus : gigi

14.          Sengkok : lima

15.          Sengel, leleng, gondong : baong

16.          Kuma gamongan : nangka

17.          Kuma jaum : kedis, memeri, dara

18.          Kuma kukur : siap

19.          Kuma lipan : rare

20.          Kuma santen : padi, jagung.

IV.    Adan Buah, Bunga, Don

1.              Batun kelentang : botor

2.              Buah jaka : bluluk

3.              Buahnangka ane nguda : katiwawalan

4.              Buah manggis ane nguda : blibar

5.              Buah nyuh ane cenik : bungsil

6.              Bah nyuh ane nguda : bungkak, klungah, kuud

7.              Buah kelor : klentang

8.              Bungan biu : pusuh

9.              Bungan nyuh : troktokan

10.          Bungan buah : blangsah

11.          Don biu ane nguda : plosor

12.          Don biu ane tuh : kraras

13.          Don nyuh ane nguda : busung

14.          Don nyuh ane wayah : slepan

15.          Don nyuh ane tuh : danyuh

16.          Don jaka ane nguda : ambu

17.          Don jaka ane wayah : ron

18.          Don base ane wayah : kakap

19.          Isin punyan jaka : sagu

20.          Les jaka : uyung

21.          Les nangka : ketewel

22.          Les nyuh : seseh

23.          Panak tiing : embung

24.          Panak nyuh : pijer

25.          Palabungkah : umbi-umban (isen, kunyit, jae,cekuh, kesela, keladi)

26.          Palagantung : woh-wohan (nyambu, sumaga, nyuh, nangka)

27.          Palawija : kacang kacangan (kedele, kacang tanah, buncs, kacang ijo)

28.          Palasari : bunga bungaan (mitir, soka, jepun)

29.          Bebungkilan : isen, jae, cekh, kunyit

30.          Anget anget : cengkeh, tabia, mica

V.           Beburon Ane Bisa

1.             Kerok-kerok : dongkang

2.             Kuik-kuik : memeri

3.             Kiak-kiak : pitik

4.             Makruyuk : siap muani

5.             Ngatekok : siap luh

6.             Ngagalok : goak

7.             Ngatengkung : titiran

8.             Ngembek : sampi, godel

9.             Nguci : kedis

10.         Ngongkong, nyalung : kuluk, cicing

11.         Ngregeh : jaran

12.         Ngrukguk : dara

13.         Matik : lele

14.         Ngacel : celedu, nyawan, tabuan, babuan

15.         Ngapit : yuyu, udang

16.         Ngajet, ngaper : jaran, sampi, kebo, kidang

17.         Ngempok : buyung

18.         Ngenggot : sampi, kebo, kidang

19.         Ngebug : siap

20.         Ngutil : lelipi

21.         Nglumbih : celeng, kucit, bangkung, kaung, beduda

22.         Nyander : sikep, siap

23.         Nyarap : macan, singa

24.         Nyinget : semut, lelipi, nyawan, lipan, legu

25.         Nyimbuh : lelipi, dongkang, emplegan

VI.        Munyin Tetabuhan

1.             Macegir : gong

2.             Macedug : kendang, bedug

3.             Maklentung : kulkul

B.        WILANGAN

I. Sikian Wilangan, Ane dadi orahang :

1.             Akatih : potlot,bungkung,tiing,lidi,sate,plpen.

2.             Abungkul : taluh,nyuh,nangka,duren,sumangka,gedang.

3.             Ajuring : sumaga,sumangka,duren.

4.             Atala : nyawan

5.             Atebih : sumangka,tiing,gedang,bata,carik.

6.             Atukel : benang

7.             Aukud : siap,jaran,sampi,kambing,kedis,bebek.

8.             Aijas : biu

9.             Aijeng : biu,salak

10.         Apumduh : memeri,bebek,siap.

11.         Apasang : sepatu,sandal,sumpel.

12.         Arangsukan : panganggo

13.         Alempir : kertas

14.         Abidang : kertas,kamben,saput,don base.

15.         Aplupuh : tanem-taneman

16.         Acutak : carik,tegal

17.         Akecoran : yeh

18.         Apapah : don bi,don nyuh,don jaka

19.         Apuun : punyan nyuh,punyan poh, gedsang,nyambu.

20.         Arence : ceroring,kepundung,buni,buluan

21.         Akelan : tipat

22.         Atanding : lawar,banten,sate

23.         Abatu : duren,nangka

24.         Apakpakan base : galah,makelone

25.         Awai,abulan,atiban : dina

26.         Acengkang,alangkat,ameter,adepe : benang,papan

27.         Arirang : saput,kamben

28.         Arontong : baas,ketan,injin,jijih,jagung

29.         Acluki : arak,tuak

30.         Aberuk,ajun : yeh

31.         Apacek : dara,kukur,titiran

32.         Akit : kebo,sampi

33.         Abarung : gong

34.         Abada : sampi,memeri,bebek,kambing

35.         Abulih : biu,jagung

36.         Alingseh : punyan tiing,tebu,biu,isen.   

II. Aran Wilangan

1.      Eka : 1

2.      Lelima : 5

3.      Adasa : 10

4.      Solas : 11

5.      Roras : 12

6.      Telulas : 13

7.      Limolas : 15

8.      Setiman : 45

9.      Seket : 50

10.  Telung benang : 75

11.  Satus : 100

12.  Karobelah : 150

13.  Satak : 200

14.  Telung atus : 300

15.  Duang dasa : 20

16.  Selikur : 21

17.  Dua likur : 22

18.  Selae : 25

19.  Sanga likur : 29

20.  Telung dasa : 30

21.  Pasasur : 35

22.  Samas : 400

23.  Limang atus : 500

24.  Telung atak : 600

25.  Domas : 800

26.  Sanga atus : 900

27.  Siu : 1000

28.  Nem bangsit : 1200

29.  Pitung bangsit : 1400

30.  Sepaa : 1600

31.  Sepaa satus : 1700

32.  Lebak sepaa : 1775

33.  Sia bangsit : 1800

34.  Duang tali : 2.000

35.  Alaksa : 10.000

36.  Aketi : 100.000

37.  Ayuta : 1.000.000

III.Sasih

1.    Kasa : sasih 1

2.    Karo : sasih 2

3.    Katiga : sasih 3

4.    Kapat : sasih 4

5.    Kalima : sasih 5

6.    Kaenem : sasih 6

7.    Kapitu : sasih 7

8.    Kawolu : sasih 8

9.    Kasanga : sasih 9

10.      Kadasa : sasih 10

11.      Kadesta : sasih 11

12.      Kasada : 12

Ngakan Made Kasub Sidan:Sekar Rampe Basa Bali 2008,1-11) diedit oleh adhasa17112016